Absolutely in love! Such a talking point when hosting people and fits my snug perfectly.
Saw sth similar a while back
I love it! This one is on the wall of one of our favorite restaurants.
Love it
Ohh my god i want this print
If that’s Rudy, he’s not melting enough.
That actually looks awesome. What does the text say?
Thanks! The Japanese characters refer to the version of the meme that pairs the woman and cat with the sign that could be read as SALE SALE or SASA LELE. The hiragana characters on the image with the woman say “seru seru” and the ones on the cat side say “sasa rere” which is my best stab at recreating the phonetics
holy shit this has layers
In katakana it says:
セルセル on the left (seruseru) ササレレ on the right (sasarere)
but I don’t know what that means. Maybe onomatopoeia for something? (A lot of Japanese onomatopoeia has that kind of repetition – e.g. guruguru for something spinning in circles or pikapika for something sparkling – but I don’t recognize this.)
It’s a reference to this image.
Huh. 🤔️
