Descrição da imagem, que consiste de três quadros:

1. Um painel luminoso de trânsito, no qual literalmente se lê, em inglês: “School Zone M-F”

2. O busto do androide Data (Brent Spiner), de Star Trek The Next Generation, com a legenda como se ele lesse a placa: “School Zone Monday thru Friday”

3. O busto do personagem Jules (Samuel L. Jackson), de Pulp Fiction.