O Tor vai funcionar como uma VPN, no sentido que vai esconder seu IP, mas não tem muito motivo pra acessar o site com uma VPN. Acho que eles falam isso mais pela questão de baixar/seedar o torrent, que revela seu IP, e em alguns países tem empresas que ficam vendo o IP de quem ta fazendo isso e manda multa. Não sei onde você mora, mas aqui no Brasil é muito difícil da problema (tenho terabytes de torrent e nunca deu nada). Também não é recomendado usar o Tor com torrents