British English is even worse with Spanish, I think. It probably varies by region quite a bit because I grew up around a lot of native Spanish speakers and didn’t notice much heinous mispronunciation among non-Hispanics.