“With my family, that means I can expect a knife in the front as well as the back. Are you sure you want to push for the whole ‘family’ narrative?”