They just removed obfuscation from Java Edition. If they even try to do a single stupid move - like with chat reporting a few years ago - it will be simply modded out of the game.

The only thing that they might be able to do is increase the price for buying the game, mess with the accounts or illegally change their EULA - without notifying anyone - again.

Bugrock Edition on the other hand is already a dumpster fire for years, so nobody really cares about that one in the first place…

https://knowyourmeme.com/memes/you-look-lonely

Did a quick reverse search and although I was unable to find the original post, I found various matches dating back to at least 2020.

So it’s very unlikely that this is AI generated.