Explain to me then how two US Federal District Judges upheld the first amendment during this entire fiasco with film studios

I believe under the first amendment in the US Constitution and section 2 of the Charter of Rights and Freedoms in Canada you cannot silence someone’s freedom of speech/expression just because they discussed something you don’t like. This legal claim is bullshit right from the start due to constitutional protections