Dont use the logitech consumer software. They have their dev version you can get that has just about all the functionality with none of the enshitification:

Onboard Memory Manager

Link to article: https://hwbusters.com/software/tired-of-logitech-g-hub-there-is-already-a-better-alternative/