The original line is “Strange women, lying in ponds, distributing swords is no basis for a system of government”