I recently pirated the Superman 2025 movie as a .mkv which loads captions perfectly fine on GNOME Video Player but my friend couldn’t get captions working using VLC on Mac.
Which easy to use media players can I recommend to my friends on Windows and Mac to ensure mkv captions work out of the box for them?


I had some issues with mkv files on VLC a few weeks back (same files worked fine in Haruna), but they seem to be working ok for me now.